Somar 1 dia a uma data é o mesmo que somar 24 horas?

Somar 1 dia a uma data é o mesmo que somar 24 horas?

Na maioria das vezes sim, mas a resposta certa é "Depende"


Em um artigo anterior, já vimos como somar dias a uma data é mais complicado do que parece. E agora vamos ver como um dia nem sempre tem 24 horas, e por isso somar 1 dia a uma data nem sempre terá o mesmo resultado de somar 24 horas.

E não estou falando do fato de que a rotação da Terra está cada vez mais lenta, e sim de algo bem mais complicado: fusos horários.

Neste exato momento, a data e hora atual, em cada lugar do mundo, pode ser diferente. Enquanto em São Paulo são duas da tarde de um domingo, no Japão já são duas da manhã de segunda-feira. Mas dependendo da época do ano, pode ser que duas da tarde em São Paulo seja equivalente a uma da manhã no Japão. Tudo por causa do horário de verão.

Neste exemplo vamos considerar o Horário de Brasília, mas o problema ocorrerá em qualquer lugar que adote o horário de verão, ou cujo fuso horário tenha sido mudado por qualquer motivo que seja. Então para entender porque somar 1 dia nem sempre é o mesmo que somar 24 horas, primeiro precisamos entender como funciona o horário de verão.


De forma resumida, o horário de verão consiste em atrasar ou adiantar o relógio uma determinada quantidade de tempo (na maioria dos lugares, essa quantidade é uma hora), em determinada data e horário. No caso do Horário de Brasília, por exemplo, em 4 de novembro de 2018, à meia-noite, os relógios foram adiantados em uma hora. Isso quer dizer que na prática, o relógio pulou de 23:59:59.999 do dia 3 direto para 01:00 do dia 4. Todos os minutos entre 00:00 e 00:59 não existiram no dia 4, para este fuso horário. Ou seja, o dia 4 começou na verdade às 01:00, e portanto neste fuso horário, este dia teve 23 horas.

Isso é chamado de DST Gap: “DST” é a sigla para Daylight Saving Time (o nome em inglês para Horário de Verão, que muitos também chamam de “Summer Time”) e gap significa “vão”, ou seja, há um “vazio” ali porque uma hora foi “pulada”.

Para exemplificar, vou usar a API java.time, disponível a partir do Java 8 (porque é a que tenho mais familiaridade, e também porque ela possui mecanismos adequados para lidar com fusos horários, o que facilitará as explicações). Para o exemplo do parágrafo anterior, vou usar a classe java.time.ZonedDateTime, que representa uma data e hora em um fuso horário específico:

import java.time.ZoneId;
import java.time.ZonedDateTime;


// 3 de novembro de 2018, às 23:59:59.999999999 no Horário de Brasília
ZonedDateTime zdt = ZonedDateTime.of(2018, 11, 3, 23, 59, 59, 999999999, ZoneId.of("America/Sao_Paulo"));
System.out.println(zdt);              // 2018-11-03T23:59:59.999999999-03:00[America/Sao_Paulo]
// somando 1 nanossegundo
System.out.println(zdt.plusNanos(1)); // 2018-11-04T01:00-02:00[America/Sao_Paulo]

Repare como, ao somar 1 nanossegundo à data, o resultado pula direto de 23:59:59 do dia 3 para 1 da manhã do dia 4. Isso acontece porque à meia-noite ocorreu a transição do horário de verão e o relógio foi adiantado em uma hora.

Mas apesar desse “pulo”, os instantes continuam sendo contínuos. Se você calcular a diferença entre essas datas, ela será de um 1 nanossegundo:

import java.time.Duration;
import java.time.temporal.ChronoUnit;


// 3 de novembro de 2018, às 23:59:59.999999999 no Horário de Brasília
ZonedDateTime zdt = ZonedDateTime.of(2018, 11, 3, 23, 59, 59, 999999999, ZoneId.of("America/Sao_Paulo"));
// somando 1 nanossegundo
ZonedDateTime zdtDepois = zdt.plusNanos(1);
// diferença entre as datas
System.out.println(ChronoUnit.NANOS.between(zdt, zdtDepois)); // 1
System.out.println(Duration.between(zdt, zdtDepois)); // PT0.000000001S

E se convertê-las para UTC, veremos que de fato os instantes são contínuos:

System.out.println(zdt.toInstant());       // 2018-11-04T02:59:59.999999999Z
System.out.println(zdtDepois.toInstant()); // 2018-11-04T03:00:00Z

Essa “mágica” acontece porque houve uma mudança de offset (a diferença com relação a UTC). Se você reparar na saída do primeiro código, verá que o primeiro caso mostra -03:00 (3 horas antes de UTC) e o segundo mostra -02:00 (2 horas antes de UTC). É essa mudança de offset que torna possível adiantar o relógio do ponto de vista local, sem quebrar a continuidade dos instantes referentes a antes e depois da mudança.


E o que isso tem a ver com somar 1 dia ou 24 horas a uma data?

Tem tudo a ver. Quando somamos 1 dia a uma data/hora, espera-se que o resultado seja o mesmo horário do dia seguinte. E na grande maioria dos casos, isso será o mesmo que somar 24 horas. Mas graças ao horário de verão, nem sempre isso é verdade.

Por exemplo, vamos considerar 3 de novembro de 2018, às 21h no Horário de Brasília:

// 3 de novembro de 2018, às 21:00 no Horário de Brasília
ZonedDateTime zdt = ZonedDateTime.of(2018, 11, 3, 21, 0, 0, 0, ZoneId.of("America/Sao_Paulo"));
System.out.println(zdt);               // 2018-11-03T21:00-03:00[America/Sao_Paulo]
// somar 1 dia
System.out.println(zdt.plusDays(1));   // 2018-11-04T21:00-02:00[America/Sao_Paulo]
// somar 24 horas
System.out.println(zdt.plusHours(24)); // 2018-11-04T22:00-02:00[America/Sao_Paulo]

Repare que ao somar 1 dia, o resultado é o mesmo horário do dia seguinte (dia 4 às 21h). Mas ao somar 24 horas, o resultado é 22h do dia 4.

Isso acontece por causa do horário de verão. Imagine que às 21h do dia 3 eu inicio a contagem em um cronômetro. Quando der meia-noite, o cronômetro estará marcando 3 horas, mas por causa do horário de verão, na verdade não será meia-noite e sim 1 da manhã. Só que o cronômetro não dá esse salto na sua contagem (ele não vai pular de 2 horas e 59 minutos para 4 horas, ele vai continuar marcando que se passaram 3 horas). E ele só vai indicar que se passaram 24 horas às 22h do dia 4.

Já quando eu somo 1 dia, a classe ZonedDateTime considera que eu quero o mesmo horário do dia seguinte, então somente os campos relativos à data são alterados, e depois ela faz os devidos ajustes no offset (ela verifica que agora a data está em horário de verão e muda o offset para -02:00).


Quando acaba o horário de verão, acontece algo tão ou mais estranho. Ainda usando como exemplo o Horário de Brasília, quando acaba o horário de verão, o relógio é atrasado em uma hora. Em 2019, por exemplo, o horário de verão acabou no dia 17 de fevereiro: à meia-noite, os relógios foram atrasados em uma hora e voltaram para 23:00 do dia 16.

Ou seja, os relógios pularam de 23:59:59.999 do dia 16 para 23:00 do dia 16. Isso quer dizer que todos os minutos entre 23:00 e 23:59 ocorreram duas vezes: uma horário de verão e outra no horário “normal”.

Isso é chamado de DST Overlap: já vimos acima que “DST” é a sigla em inglês para o horário de verão, e overlap é “sobreposição”, para indicar que um mesmo intervalo de tempo ocorreu duas vezes.

Usando ZonedDateTime para exemplificar:

// 16 de fevereiro de 2019, às 23:59:59.999999999 no Horário de Brasília
ZonedDateTime zdt = ZonedDateTime.of(2019, 2, 16, 23, 59, 59, 999999999, ZoneId.of("America/Sao_Paulo"));
System.out.println(zdt);        // 2019-02-16T23:59:59.999999999-02:00[America/Sao_Paulo]
// somar 1 nanossegundo
ZonedDateTime zdtDepois = zdt.plusNanos(1);
System.out.println(zdtDepois); // 2019-02-16T23:00-03:00[America/Sao_Paulo]

// diferença entre as datas é de 1 nanossegundo
System.out.println(ChronoUnit.NANOS.between(zdt, zdtDepois)); // 1
System.out.println(Duration.between(zdt, zdtDepois)); // PT0.000000001S

// converter para UTC, para mostrar que os instantes são contínuos
System.out.println(zdt.toInstant());       // 2019-02-17T01:59:59.999999999Z
System.out.println(zdtDepois.toInstant()); // 2019-02-17T02:00:00Z

Repare que o offset mudou de -02:00 de volta para -03:00. Importante reparar também que, como o intervalo entre 23:00 e 23:59 ocorreu duas vezes, o dia 16 teve 25 horas de duração.

E como agora temos uma hora a mais, somar 1 dia não terá o mesmo resultado de somar 24 horas:

// 16 de fevereiro de 2019, às 21:00 no Horário de Brasília
ZonedDateTime zdt = ZonedDateTime.of(2019, 2, 16, 21, 0, 0, 0, ZoneId.of("America/Sao_Paulo"));
System.out.println(zdt);               // 2019-02-16T21:00-02:00[America/Sao_Paulo]
// somar 1 dia
System.out.println(zdt.plusDays(1));   // 2019-02-17T21:00-03:00[America/Sao_Paulo]
// somar 24 horas
System.out.println(zdt.plusHours(24)); // 2019-02-17T20:00-03:00[America/Sao_Paulo]

Aqui vale a mesma analogia do cronômetro: se eu ligá-lo às 21h do dia 16, quando chegar meia-noite ele estará marcando 3 horas. Mas o relógio será atrasado em uma hora, e todos os minutos entre 23:00 e 23:59 serão contados novamente (quando chegar meia-noite de novo, o cronômetro estará marcando 4 horas). E quando chegar as 20h do dia 17, ele já estará marcando 24 horas.


Vale lembrar que gaps e overlaps nem sempre são de uma hora (há regiões da Austrália que durante o horário de verão adiantam o relógio em meia hora), e nem sempre é por causa do horário de verão (em 2018 a Coreia do Norte adiantou seu fuso em meia-hora para alinhá-lo com o horário da Coreia do Sul).

Lembre-se que quem define as regras de qualquer fuso horário (se vai ou não ter horário de verão, quando começa e termina, qual offset será usado, etc) é o governo local de cada região, muitas vezes sem justificativa técnica (é comum dizer que “o povo terá mais horas de sol” e coisas do tipo), então mesmo se hoje não tiver horário de verão na sua região, nada garante que amanhã não haverá. Ao somar datas ou calcular a diferença entre elas, esses fatores sempre devem ser levados em consideração, pois pode dar diferença dependendo da forma como você calcula.

Neste post eu foquei mais em Java, apenas para ilustrar a diferença. Outras linguagens podem ter comportamento diferente ou não tratar corretamente todos os casos (JavaScript, por exemplo, dá o mesmo resultado se somar 1 dia ou 24 horas, ignorando os efeitos do horário de verão).